1 - POUR PARTICIPER : Du 1er au 31 août 2024, les consommateurs du Québec pourront obtenir un Coupon de participation identifié au concours Tag on the Go La Petite Bretonne en se présentant dans un des 21 Costco participants du Québec. Les coupons seront remis en main propre par le commis du kiosque de démonstration et celui-ci devra être déposé dans la boîte prévu à cet effet au kiosque.
Aussi, du 27 septembre au 3 octobre 2024, les consommateurs du Québec pourront participer au concours Tag on the Go La Petite Bretonne en complétant le formulaire de participation qui sera partagé sur la page Instagram de La Petite Bretonne, @la_petite_bretonne, https://www.instagram.com/la_petite_bretonne.
Il sera important d’indiquer votre nom, prénom, numéro de téléphone et courriel afin qu’une membre de l’équipe puisse entrer en communication avec vous, par téléphone seulement, une fois le concours terminé.
Le concours prend fin officiellement le 3 octobre 2024 à minuit.
2 - AUCUN ACHAT REQUIS POUR PARTICIPER : Pour obtenir GRATUITEMENT un Coupon vous devez vous présenter dans un Costco participant le jour d’une démo de galette Tag on the Go. Voici la liste des entrepôts et la date des démos :
Entrepôt participant |
Date de la démo |
| 503 Québec | 25 août 2024 |
| 505 Laval | 23 août 2024 |
| 515 Montréal | 23 août 2024 |
| 516 Sainte-Foy | 25 août 2024 |
| 518 Trois-Rivières | 8 août 2024 |
| 521 Brossard | 23 août 2024 |
| 525 Terrebonne | 27 août 2024 |
| 527 Marché Central | 25 août 2024 |
| 528 Pointe-Claire | 25 août 2024 |
| 529 Saint-Jérôme | 23 août 2024 |
| 532 Boucherville | 25 août 2024 |
| 536 Chicoutimi | 25 août 2024 |
| 542 Gatineau | 25 août 2024 |
| 546 Boisbriand | 22 août 2024 |
| 556 Candiac | 25 août 2024 |
| 1127 Drummondville | 25 août 2024 |
| 1186 Saint-Romuald | 25 août 2024 |
| 1213 Vaudreuil | 25 août 2024 |
| 1359 Saint-Bruno | 25 août 2024 |
| 1367 Sherbrooke | 25 août 2024 |
| 1446 Anjou | 25 août 2024 |
3 - Le prix consiste en un tour de voiture Porsche sur le circuit ICAR de Mirabel et comme conducteur, le pilote automobile professionnel Alexandre Tagliani. Un seul gagnant sera tiré.
La valeur approximative du prix est de 500$.
Les valeurs approximatives au détail susmentionnées sont fondées sur la valeur approximative des Prix au Canada au moment de l’impression des présents Règlements officiels. Les valeurs approximatives au détail n’incluent pas la taxe sur les produits et services ni les taxes de vente et d’utilisation provinciales ou territoriales. Les gagnants n’ont pas à payer de telles taxes sur réception du prix en question. Tous les autres impôts et taxes sur les Prix (outre ceux précisés dans les présents Règlements officiels) sont à la charge des gagnants. Toutes les caractéristiques et fonctions des Prix, sauf autrement précisé explicitement ci-dessus, seront déterminées à la seule et entière discrétion du Commanditaire du concours.
Le coût de déplacement (inclus voiture et essence, entre autres) ou d’hébergement ne sont pas inclus dans ce prix. Le gagnant devra se rendre au circuit ICAR de Mirabel par ses propres moyens.
4 - Le Commanditaire du concours n’est pas responsable : (i) des Coupons perdus, volés, endommagés, détruits ou non distribués; ou (ii) des erreurs dans la fabrication des Coupons (incluant, sans toutefois s’y limiter, toute surproduction de Coupons).
5 - Le Prix sera décerné au gagnant par le Commanditaire du concours.
6 - Le Concours commence le 1er août 2024 et les Coupons seront offert lors d’une démonstration de galettes Tag on the Go dans les Costco participants, selon le calendrier plus haut, tout au long du mois d’août et sur le formulaire web du 27 septembre au 3 octobre.
7 - Les Coupons du Concours obtenus auprès de sources non autorisées ou qui sont incomplets, endommagés, modifiés, reproduits, falsifiés, contrefaits ou qui sont irréguliers de toute autre façon que ce soit sont automatiquement disqualifiées. Aucune copie ni aucun double ou reproduction quelconque de Coupon ne sera admissible au Concours. Le Commanditaire du concours n’est pas responsable des Coupons perdus. Les Coupons sont la propriété et la propriété intellectuelle du Commanditaire du concours et ne peuvent pas être utilisés à toute autre fin promotionnelle, commerciale ou autre sans l’autorisation du Commanditaire du concours.
8 - Toute personne réclamant un Prix doit être un résident du Québec. Pour être admissible à réclamer un Prix, un participant doit avoir atteint l’âge légal de la majorité dans sa province ou son territoire de résidence. Si une personne n’ayant pas atteint l’âge légal de la majorité obtient un Coupon admissible, elle pourra la céder à son père ou sa mère ou son tuteur légal qui deviendra alors le participant admissible.
9 - Les employés, les représentants ou les mandataires de La Petite Bretonne Distribution Inc, La Petite Bretonne Inc ou La Biscuiterie Dominic Inc « Commanditaire du concours »), les employés de Costco, filiales et sociétés affiliées, des agences d’experts-conseils, de publicité et de promotion du Commanditaire du Concours, de l’entreprise indépendante administrant le Concours, des fournisseurs de Coupons, des distributeurs de Coupons et des transporteurs de Coupons, ainsi que les personnes domiciliées avec eux ne peuvent pas participer au Concours ni gagner un prix. Les employés, les représentants et les mandataires des agences d’experts-conseils, de publicité et de promotion du Commanditaire du concours et de la firme indépendante qui organise le concours, mentionné au présent paragraphe, se limitent aux employés, représentants et mandataires qui procurent des services de quelque manière que ce soit à La Petite Bretonne Distribution Inc. Le Concours n’est pas ouvert et est nul là où la loi l’interdit.
10 - En s’inscrivant à ce Concours, chaque participant (et, dans le cas d’une personne mineure, son parent ou tuteur légal) accepte d’être lié par les présents Règlements officiels et par toutes les décisions du Commanditaire du concours et de l’entreprise indépendante administrant le Concours, lesquelles sont définitives. Le Commanditaire du concours se réserve le droit, sans aucune restriction, de poser une question réglementaire différente aux participants, comme il juge indiqué, pour régler tout problème de discrimination ou de handicap, le cas échéant.
11 - Le Prix doit être accepté tel que décerné par la personne qui le réclame et il n’est pas monnayable. Le Coupon « gagnant » ne peut pas être transféré ni converti en espèce, sauf tel qu’il est expressément prévu aux présentes. Le Prix pourrait ne pas être exactement tel qu’illustré dans le matériel promotionnel. Dans le cas où un prix ne serait pas disponible, pour pallier un handicap ou pour toute autre raison et à sa seule et entière discrétion, le Commanditaire du concours se réserve le droit de le remplacer par un autre prix de valeur égale ou supérieure ou par un prix en espèces.
12 - Le gagnant confirmé sera avisé ou recevra son prix du Commanditaire du concours. Toutes les réclamations de Prix deviendront la propriété du Commanditaire du concours et aucune correspondance ne sera échangée, sauf avec le gagnant éventuel et confirmé. En participant au présent Concours, le gagnant confirmé est réputé avoir consenti à la divulgation de leurs renseignements personnels aux fournisseurs de Prix, aux seules fins de la remise du Prix et, le cas échéant.
13 - Le Commanditaire du concours se réserve le droit de suspendre, d’annuler ou de modifier le Concours en tout temps, s’il détermine que, pour quelque raison que ce soit, le Concours ne peut se dérouler tel que planifié au départ ou pour toute autre raison qui compromettrait l’équité ou l’intégrité du Concours.
14 - Pour obtenir une version anglophone des règlements du concours, vous pouvez nous en faire la demande au info@petitebretonne.ca et il nous fera plaisir de vous l’envoyer.
15 - Le tirage du prix aura lieu le 8 octobre. La personne gagnante sera contactée par téléphone exclusivement. La réclamation du Prix devra être fait au plus tard une semaine après le tirage sans quoi nous nous réservons le droit de procéder à un second tirage.
16 - Le Commanditaire et le gagnant devront trouver une entente à ce sujet les jours suivant la réclame afin de coordonner la remise du prix et trouver une date qui convienne à tous les participants (le gagnant, le commanditaire, Alexandre Tagliani et le circuit ICAR)
® Les marques déposées de La Petite Bretonne Distribution Inc ainsi que toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Le but de cette politique de confidentialité
1. Les données personnelles que nous recueillerons
2. L’utilisation des données recueillies
3. Qui a accès aux données recueillies
4. Les droits des utilisateurs
5. La politique de cookies/témoins
Cette politique est conforme aux lois énoncées dans la loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE). S’il y a des incohérences entre la présente politique et la LPRPDE, la LPRPDE s’appliquera.
Cette politique est conforme à la loi 25 en matière de protection des renseignements personnels au Québec.
Pour les résidents des pays de l’UE, le Règlement général sur la protection des données (RGDP) régit toutes les politiques de protection des données, quel que soit l’endroit où se trouve le site. La présente politique de confidentialité vise à se conformer au RGDP. S’il y a des incohérences entre la présente politique et le RGDP, le RGDP s’appliquera.
Pour les résidents de l’État de Californie, cette politique de confidentialité vise à se conformer à la California Consumer Privacy Act (CCPA). S’il y a des incohérences entre ce document et la CCPA, la législation de l’État s’appliquera. Si nous constatons des incohérences, nous modifierons notre politique pour nous conformer à la loi pertinente.
Les utilisateurs conviennent qu’en utilisant notre concours, ils consentent à :
- les conditions énoncées dans la présente politique de confidentialité et
- la collecte, l’utilisation et la conservation des données énumérées dans la présente politique.
Données personnelles que nous recueillons
Nous collectons seulement les données nécessaires pour le bon fonctionnement du concours.
Lorsque vous visitez et utilisez notre concours, nous pouvons automatiquement recueillir et conserver les renseignements suivants :
- Adresse IP
- Type d’appareil et système d’exploitation utilisé lors votre visite
Nous pouvons également collecter les données suivantes lorsque vous effectuez une inscription au concours :
- Adresse courriel
- Code postal
- Prénom et nom
- Date de naissance
- Numéro de téléphone
Ces données peuvent être recueillies au moyen des méthodes suivantes :
- Formulaire d’inscription au concours
Veuillez noter que nous ne collectons que les données qui nous aident à atteindre l’objectif énoncé dans cette politique de confidentialité. Nous ne recueillerons pas de données supplémentaires sans vous en informer au préalable.
Les données personnelles recueillies via le concours seront utilisées uniquement aux fins précisées dans la présente politique ou indiquées sur les pages pertinentes de notre concours. Nous n’utiliserons pas vos données au-delà de ce que nous divulguerons.
Les données que nous recueillons automatiquement sont utilisées aux fins suivantes :
- Statistiques (analytique, performance, fonctionnement)
- Améliorations du concours
Les données que nous recueillons lorsque l’utilisateur exécute certaines fonctions peuvent être utilisées aux fins suivantes :
- Processus du concours, sélection du gagnant ou de la gagnante
- Communications promotionnelles et marketing si l’utilisateur accepte d’en recevoir après le concours
Nous pouvons partager les données utilisateur avec les tiers suivants :
- Notre agence web et agence marketing
Nous pouvons partager les données utilisateur avec des tiers aux fins suivantes :
- Statistiques (analytique, performance, fonctionnement)
Les tiers ne seront pas en mesure d’accéder aux données des utilisateurs au-delà de ce qui est raisonnablement nécessaire pour atteindre l’objectif donné.
Nous nous engageons à ne pas vendre ou partager vos données avec d'autres tiers, sauf dans les cas suivants :
- si la loi l'exige
- si elle est requise pour toute procédure judiciaire
- pour prouver ou protéger nos droits légaux
Si vous suivez des hyperliens de notre concours vers un autre site, veuillez noter que nous ne sommes pas responsables et n’avons pas de contrôle sur leurs politiques et pratiques de confidentialité.
Nous ne conservons pas les données des utilisateurs au-delà de ce qui est nécessaire pour atteindre les fins pour lesquelles elles sont recueillies. 1 mois après la fin du concours, un message sera envoyé à toutes les personnes inscrites afin de leur permettre de se désabonner ou de rester abonnée à notre liste, les données seront automatiquement supprimées si nous n’avons pas votre confirmation. La durée de conservation maximale des données est de 2 ans avec votre consentement. Vous pouvez vous désabonner à tout moment dès l’inscription.
Afin d’assurer la protection de votre sécurité, toutes les données stockées dans notre système sont bien sécurisées et ne sont accessibles qu’à nos employés. Nos employés sont liés par des accords de confidentialité stricts et une violation de cet accord entraînerait le licenciement de l'employé.
Alors que nous prenons toutes les précautions raisonnables pour nous assurer que nos données d’utilisateur sont sécurisées et que les utilisateurs sont protégés, il reste toujours du risque de préjudice. L’Internet en sa totalité peut être, parfois, peu sûr et donc nous sommes incapables de garantir la sécurité des données des utilisateurs au-delà de ce qui est raisonnablement pratique.
Pour les résidents de l’UE, le RGPD précise que les personnes de moins de 15 ans sont considérées comme des mineurs aux fins de la collecte de données. Les mineurs doivent avoir le consentement d’un représentant légal pour que leurs données soient recueillies, traitées et utilisées.
En tant qu’utilisateur, vous avez le droit d’accéder à toutes vos données personnelles que nous avons collectées. En outre, vous avez le droit de mettre à jour ou de corriger toute donnée personnelle en notre possession à condition qu’elle soit acceptable en vertu de la loi.
Vous pouvez choisir de supprimer ou de modifier votre consentement à la collecte et à l’utilisation des données en tout temps, pourvu qu’il soit légalement acceptable de le faire et que vous nous en ayez informé dans un délai raisonnable.
Si vous souhaitez que vos renseignements soient supprimés ou modifiés d’une façon ou d’une autre, veuillez communiquer avec notre agent de protection de la vie privée ici :
Adresse : 1210 Boulevard Michèle-Bohec, Blainville, QC J7C 5S4
Téléphone : (450) 435-3381
Courriel : comite-protection@petitebretonne.ca
Un cookie est un petit fichier, stocké sur le disque dur d’un utilisateur par le site web. Son but est de recueillir des données relatives aux habitudes de navigation de l’utilisateur.
Nous pouvons utiliser les types de cookies suivants sur notre page web du concours :
A. Cookies fonctionnels
Nous les utilisons pour mémoriser toutes les sélections que vous faites sur la page web afin qu’elles soient sauvegardées pour vos prochaines visites.
B. Cookies analytiques
Cela nous permet d’améliorer la conception et la fonctionnalité de la page web en recueillant des données sur le contenu auquel vous accédez.
C. Cookies nécessaires
Les cookies nécessaires sont cruciaux pour les fonctions de base de la page web et celui-ci ne fonctionnera pas comme prévu sans eux. Ces cookies ne stockent aucune donnée personnellement identifiable.
D. Cookies de performance
Les cookies de performance sont utilisés pour comprendre et analyser les indices de performance clés de la page web, ce qui permet de fournir une meilleure expérience utilisateur aux visiteurs.
E. Cookies non classés ou autre
Les autres cookies non classés sont ceux qui sont en cours d'analyse et qui n'ont pas encore été classés dans une catégorie.
Vous pouvez choisir de désactiver les cookies entièrement dans votre navigateur Internet, mais cela peut diminuer la qualité de votre expérience d’utilisation, vous pouvez consulter l'article suivant pour en savoir plus "Comment désactiver les cookies" https://fr.wikihow.com/d%C3%A9sactiver-les-cookies. Nous utilisons la plateforme de Cyberimpact pour le concours, la politique de confidentialité de Cyberimpact est accessible via l’adresse URL suivante https://app.cyberimpact.com/privacy-policy?l=fr_ca
L'adresse URL officielle du concours est https://tagonthego.petitebretonne.com, cette adresse redirige les visiteurs sur la page web officielle du concours hébergé sur la plateforme CyberImpact https://app.cyberimpact.com/clients/52586/subscribe-forms/0A501F0B-8277-4D6B-8BE4-F2940EB781A3
Voici le résultat d'une analyse des cookies effectuée sur la page web du concours ;
| Cookie | Domain | Description | Duration | Type |
| cisession | app.cyberimpact.com | De CyberImpact - Aucune description disponible | 2 heures | Autre |
| csrf_token | app.cyberimpact.com | De CyberImpact - Aucune description disponible | Session | Autre |
| language | app.cyberimpact.com | Ce cookie est utilisé pour stocker la préférence linguistique de l'utilisation | 1 an | Fonctionnel |
Cette politique de confidentialité peut être modifiée à l’occasion afin de maintenir la conformité avec la loi et de tenir compte de tout changement à notre processus de collecte de données. Nous recommandons à nos utilisateurs de vérifier notre politique de temps à autre pour s’assurer qu’ils soient informés de toute mise à jour. Au besoin, nous pouvons informer les utilisateurs par courriel des changements apportés à cette politique.
Le processus de traitement des plaintes relatives à la protection des renseignements personnels est pris en charge par notre comité, pour nous faire part d’une problématique rencontrée, veuillez nous écrire à comite-protection@petitebretonne.ca ou nous contacter au (450) 435-3381.
Si vous avez des questions à propos de cette politique, ne pas hésiter à nous communiquer en utilisant ce qui suit :
Adresse : 1210 Boulevard Michèle-Bohec, Blainville, QC J7C 5S4
Téléphone : (450) 435-3381
Courriel : comite-protection@petitebretonne.ca
Date d’entrée en vigueur : 27 septembre 2024